AGIR organiza segunda ediçom das Jornadas de Arte, dedicadas ao audiovisual galego
2 de Abril de 2005
A organizaçom estudantil da esquerda independentista, AGIR, organiza na próxima semana a segunda ediçom das Jornadas de Arte, que decorrerám na Faculdade de Arte, Geografia e História de Compostela entre os dias 4 e 7 de Abril. Ao todo, serám oito sessons que incluirám conferências, debates e projecçons, com participaçom de dobradores/as, lingüísticas, produtores/as, realizadores/as, actores e actrizes. A seguir, reproduzimos o programa previsto. Para mais informaçons, podes visitar o web de AGIR.
II Jornadas de Arte
Datas: do 4 de
Abril ao 7 de Abril.
Lugar: Aula Magna da Faculdade de Arte, Geografia e História.
Concederá-se um crédito de livre configuraçom para tod@s
@s estudantes da USC. O preço de inscriçom para receber o crédito
é de 10 €
Segunda-feira 4 de Abril
-de
10:00 a 14:00
História do Cinema Galego I
José Luís Castro, professor da UdV.
-de 16.30 a 20.30
História do Cinema Galego II
José Nogueira, professor da USC.
Terça-feira 5 de Abril
Cinema feito na Galiza, cinema galego? Situaçom actual do nosso
audiovisual
- de 10:00 a
14:00
Produzir audiovisual na Galiza. Eleiçom do projecto, temática
e tratamento
10:00 Filme Blanca Madison
12:00 Mesa redonda
José Cabanas Cao (Vici Producciones e Produtor de Blanca Madison)
Pablo Atienza (Chefe de Produçom)
Paco Cuesta (Realizador e director)
Ramiro J. Freire (Selva Lupi Producciones)
- de 16.30 a 20.30
Problemática do subsídio dos projectos
16.30 Filme Lena
18.30 Mesa redonda
Eloi Lozano (Autor da primeira curta-metragem em língua galega, Retorno
a Tagen Ata, 1974, e director d’As Belas Dormentes)
Gonçales Tápia (Director de Lena)
Carlos Amil (Director de Blanca Madison)
Jorge Coira (Director do Ano da Carracha)
Quarta-feira 6 de Abril
Cinema feito na Galiza, cinema galego? Situaçom actual do nosso
audiovisual
-de 10:00 a 14:00
Idioma de origem e idiomas de exibiçom: dobragem e assessoria lingüística.
Estudo sociolingüístico do audiovisual galego
Ramom Novo (Assessor linquístico)
Charo Pena (Actriz de dobragem)
Federico Peres (Assessor linguístico de Mar Adentro)
Maurício Castro (Lingüista)
-de 16.30 a 20.30
Limitaçons do marco laboral e concienciaçom sobre a identidade
cultural do trabalho
Comba Campoi (Actriz)
Luís Iglesia (Actor)
Mabel Rivera (Actriz)
Quinta-feira 7 de Abril
-
de 10:00 a 14:00
Tradiçons e adaptaçons literárias. O cinema dentro
do sistema literário
10:00 Filme As Belas Dormentes
12:00 Mesa redonda
Antón Dobao (Lingüista)
Ángel de la Cruz (Dygra Films, productora d’O Bosque Animado e
O Sonho de umha Noite de Sam Joám) Eloi Lozano (Director d’As
Belas Dormentes)
- de 16.30 a 20.30
Momento actual e futuro do sector audiovisual galego
Ángel Luís Hueso (Catedrático da USC)Ç
Carme de Miguel (Continental Producciones, produtora de Fisterra e Heroína)
António Mourelos (Actor)
Isabel Branco (Actriz e membro de AISGE)