Confirma-se massacre de civis polos EUA no Afeganistám
2 de Fevereiro
de 2004
O presidente
do Afeganistám, Hamid Karzai, confirmou que 10 civis fôrom vítimas
de um ataque aéreo norte-americano há duas semanas. "Depois
que porta-vozes militares dos Estados Unidos assegurárom que os mortos
no ataque eram cinco guerrilheiros, o Ministério do Interior afegao
realizou umha investigaçom que concluiu que as vítimas eram
civis; homens, mulheres e crianças", ressaltou Karzai.
Os factos acontecêrom na província afegá do Sul, Oruzgan, em 17 de Janeiro e, segundo a falsa informaçom dos militares norte-americanos, na sua acçom matárom cinco guerrilheiros rebeldes quando perseguiam supostos líderes da resistência Talibám. Desde esse mesmo dia, as autoridades locais e os moradores da zona reiterárom que as vítimas do ataque tinham sido 11 civis, quatro homens, quatro crianças e três mulheres.
No começo de Dezembro, em dous bombardeios aéreos distintos no Leste do Afeganistám, os militares norte-americanos matárom quinze crianças e polo menos outros três civis, quando supostamente atacavam alvos talibáns. Entom, funcionários locais dixérom que, se esta é a ajuda que vamos receber (dos Estados Unidos), podemos prescindir dela.
Prepotência dos EUA
No entanto, os Estados Unidos deixárom claro que nom desistirám das suas acçons militares no Afeganistám apesar da morte de civis e das abertas críticas da ONU, do governo de Cabul e das administraçons locais do país. "Se os nom combatentes estám em lugares onde há milhares de armas e muniçom, além de morteiros e granadas, em acampamentos que sabemos bem que som utilizados por terroristas, nom somos de todo responsáveis polas conseqüências", afirmou o prepotente tenente-coronel Bryan Hilferty, porta-voz das tropas norte-americanas no Afeganistám.